哈尼梯田遺產保護的基本原則

談及農業文化遺產梯田的保護，首先讓我們不妨檢視一下何為“全球重要農業文化遺產”鑰它具備哪些特征鑰這也許可以幫助我們進一步厘清思路。按照聯合國糧農組織穴云粵韻雪的定義,是指“農村與其所處環境長期協同進化和動態適應下所形成的獨特的土地利用系統和農業景觀,這種系統與景觀具有豐富的生物多樣性,而且可以滿足當地社會經濟與文化發展的需要,有利于促進區域可持續發展。”眼源演通過仔細解讀便可發現，農業文化遺產在概念界定上比較接近類同于世界文化遺產，亦兼有世界自然遺產的某些特征。

所不同的是除了文化轅自然的因素之外，更加突出了作為“農業”遺產屬性的生物多樣性，更加注重在農業生產中所形成的人與自然和諧相處的關系。

其次是農業文化遺產與一般的農業遺址概念完全不同。農業遺址允許劃定特定區域、剔除破壞因素并加以集中修復防范，可以實現“靜態”養護。

農業文化遺產保護的對象則是“活態的”仍然承擔生產的農業耕作方式和土地利用系統，實際上，它保護的乃是一種生產方式，因此，這也給保護帶來了前所未有的新難題。最后，農業文化遺產特別強調滿足當地社會經濟與文化發展的需要，突出可持續性發展的理念，有著很強的應用性實用性訴求，而這則是世界文化遺產和世界自然遺產所不具備的重要特征。因而，這個概念本身所透露出的信息已經顯示出大致的保護原則，那就是對于哈尼梯田這樣的農業文化遺產的保護，基本方向應當是“動態”、“原址”及“延續”，至少應當包括如下一些基本保護原則。淵一冤動態。基于梯田農業文化遺產的特征，其保護方式上就絕對不能博物館化或實驗室標本化。

我們提倡的保護并不是要將其禁錮起來，那樣就會窒息而亡，也難以達到長久的生命力，更需要的是在此基礎上找到新的發展空間。有專家即指出將“活遺產”變成“死遺產”不應成為農業文化遺產保護工作的主要模式，“將這類遺產如實地記錄下來，或是將其中的一部分做成標本放進博物館固然沒錯，但是，將這種固態保護方法作為保護農業文化遺產的法寶并用于全部農業文化遺產的保護，則是大錯特錯了,如果我們出于好心而將這些文化遺產雪藏起來，無疑是對這一遺產實施了封殺，其后果是相當嚴重的。”眼緣演穴孕員苑緣雪當梯田里沒有了稻作生產勞作時，梯田的特色也就不復存在，遺產也就變成死遺產，更不要說遺產傳承過程中還能有所創新。因此，我們應盡力促成當地農民繼續從事傳統農業生產的積極性并使之有所收益，同時在這一過程中實現文化活態的傳承延續。

。從空間屬性上看，哈尼梯田這樣的農業文化遺產具有天然的不可遷移性，哈尼梯田無法脫離哀牢山獨特的自然環境，否則也就變樣了，因此應該堅持原址原地保護的原則。這里我們應該提倡“家園遺產”和“家園生態”的理念，畢竟，哈尼人才是哈尼梯田千百年來真正的主人，對梯田有著最深刻的感情和認知，是保護梯田農業文化遺產最為重要的參與者和最得力的執行者。在原址就地保護的同時還衍生出整體性保護原則，整體性既包括梯田遺產的全部要素的保護，還包括森林要村寨要梯田要河流四位一體的共同保護，以及農業民俗儀禮、祭祀節慶等人文景觀的協同保護。

所謂遺產保護的延續，是指一種可以長久性維持的保護和發展的狀態，并且通過保護達到激發遺產自身生長和延續再造的能力。類似梯田這樣的農業文化遺產保護決不能以犧牲環境和資源耗竭為代價。由于生存的壓力，一些地方采用跨越式的生產模式，過度開發農業自然資源，實施農業專業化生產，大量引進外來物種等，結果帶來土地退化和荒漠化等不可逆轉的環境惡化問題。這樣換取的“發展”是不應提倡的也是不需要的，這其實透支了后世子孫的生存資源，斷絕了未來的生存之路，無異于涸澤而漁。

哈尼梯田保護開發的路徑與方向

在上述原則的指引之下，聯系到哈尼族梯田稻作系統的特殊性，在具體經濟開發路徑上，應該優先考慮發展梯田農業觀光旅游產業和建設綠色有機生態梯田農業。

首先應該發展梯田農業觀光旅游產業。目前哈尼梯田所在的村寨如箐口、多依樹、甲寅，已經開發了一些民俗文化村和觀光農業的旅游項目，與哈尼族傳統的昂瑪突、十月年、長街宴等民俗活動相結合，不少國內外的游客慕名而來，取得一定的經濟和社會效益。發展旅游觀光產業確實是梯田農業文化遺產保護的很好契機，越來越多的哈尼人也因此切實的感到了梯田的價值，從而激勵他們繼續保持梯田稻作傳統和傳統生產方式。

一些學者提出了農業文化遺產地旅游開發的可行性模式，這方面國內也不乏成功的先例，比如廣西龍脊梯田的農民通過旅游產業，取得了不菲的收入。因此，哈尼梯田可以借鑒以上相關經驗并在農業旅游的規模上進一步擴展，但旅游畢竟是一把雙刃劍，也要注意處理好經濟發展與生態循環的沖突，進行有序開發，避免過度開發。

在旅游開發模式上應該進一步放開，不能走單一的政府主導或外來商業資本及公司壟斷的模式，否則哈尼梯田就會與其原生的哈尼族傳統習俗、生產禮儀相剝離。而要特別注意引導當地村民的廣泛參與，喚起村民對“家園遺產”的自豪感和文化自覺。

筆者圓園員園年怨月在紅河州元陽縣著名的“老虎嘴”梯田景區考察，即發現由世博集團投資修建的現代化鋼架觀光臺與梯田整體生態環境不相般配，經營模式上完全商業化運作，將當地哈尼人排斥在外，引發村民搶客與不滿情緒。

這樣的開發破壞了梯田的整體和諧，并不利于長效保護。其次應該建設綠色有機生態梯田農業經濟。哈尼梯田目前已經順利入選“全球重要農業文化遺產”，確定于圓園員猿年正式申報世界文化遺產。這其實為哈尼梯田搭建了一個世界級平臺，是一個可資利用的文化資本淵糟怎造賊怎則藻糟葬責蚤賊葬造冤，它完全可以成功打造一張綠色有機食品的文化名片。應該提倡哈尼人在梯田利用稻魚共生的古老農耕方式，少用或不用現代化肥、農藥而代之以農家肥、草木肥。